English below

Bonjour à vous tous !

Ma fille Hannah et son mari Andrew Marttila m’ont invité à passer ma journée de congé de Styx dans les jardins botaniques de Balboa à San Diego. C’était un bel endroit pour profiter ensemble du soleil.

Depuis toutes ces années avec Styx, chaque fois que je suis venu jouer à San Diego, je n’avais jamais visité ces jardins.

Andrew, qui est aussi connu sous le pseudonyme The Cat Photographer, a publié plusieurs livres de ses œuvres.  Voici quelques-unes de ses photos de ce jour là.

TS

 

 

******


Hello Friends,

Hannah and her husband Andrew Marttilla took me to Balboa Botanical Gardens on Styx’s day off in San Diego. It was a beautiful place to spend time together in the sunshine.

In all the years when Styx came to San Diego to perform, I’d never been there.

Andrew is known as “The Cat Photographer” and has published several books of his works.  Here are a few pictures he took that day.

TS