English below

En attendant la sortie de “The Mission” demain !

J’ai pris cet autoportrait avec le légendaire Jim Ladd alors que nous nous préparions pour l’émission radiophonique « Deep Tracks » sur les ondes de Sirius.

Nous avions déjà rencontré Jim à son émission « Innerview » à la fin des années 70s.

Cette fois-ci, c’était plus qu’un simple arrêt promotionnel.  Les conseils de Jim ont toujours été précis comme le regard d’un aigle volant au-dessus de tous.

Il n’y a pas de fausse impression avec Jim.  Pour lui, toute vérité est bonne à dire et on avance à partir de là.  Cet homme, qui a été l’inspiration de la chanson de Tom Petty « The Last DJ », a l’avantage d’une expérience inégalée pour appuyer son regard perçant.  Nous avons l’avantage de notre propre expérience qui a fait de nous des amis.

Nous avons tellement d’amour et de respect pour Jim Ladd.  Je dois admettre que je me sens un peu émotif en mettant tout ceci en perspective.  Je suis sincèrement honoré de l’appelé mon ami.

Tommy

 

Outing the release of “The Mission” which arrives tomorrow!

I took this selfie with the legendary Jim Ladd as we prepared to join hip on his Sirius radio show “Deep Tracks.”

We’ve been visiting Jim on his mountaintop to talk music since the days of his “Innerview” in the late 1970’s.

It was always more than just a stop on the promotional trail. Jim’s insight has always been like that of a grand Eagle fixing its gaze from the rarified air above all others.

There was and is no bullshitting Jim Ladd. If there were truths to be revealed it was always best to just cut right to point and go from there. Now, as the man who was Tom Petty’s inspiration for his song “The Last DJ” Jim has the advantage of unrivaled experience to back up that eagle’s eye, and while still taking no prisoners, we have the benefit of our own experience which has made us peers as well as old friends.

So much love and respect for Jim Ladd I have to admit I’m getting a little emotional just putting this all in perspective. I feel incredibly honored to call him my friend.

Tommy